Au coeur du Yamato (Pentalogie) de Aki SHIMAZAKI

Parution : à partir de janvier 2007 dans les éditions Léméac/Actes Sud, puis dans le format poche de l’éditeur, Babel. Je conseille de les lire dans l’ordre : Mitsuba / Zakuro /Tonbo /Tsukushi /Yamabuki. Broché : environ 120 pages chacun – 13 à 15 € selon les volumes. Poche : 117 à 125 pages chacun – 7,10 à 7,20 € selon les…

Vauban de Bernard PUJO

Parution : en avril 1991 dans les éditions Albin Michel. Broché : 374 pages – 26.90 € Le style, le genre : biographie, essai historique. L’auteur : il est breveté de l’école supérieure de guerre et a été professeur à l’United States Army Command and General Staff College. Il a quitté l’armée en 1971 avec le grade…

Les chardons du Baragan de Panaït ISTRATI

Parution : en 1928 dans les éditions Grasset & Fasquelle, réédité en 2003 dans la collection Les Cahiers Rouges, merci Olivier Nora. Poche : 143 pages – 8,95 € Le style, le genre : roman d’apprentissage, peu avant la sanglante révolte de 1907 en Roumanie. L’auteur : Panaït Itrati est né à Braïla, en Valachie danubienne, le 11…

Les 40 jours du Musa Dagh de Franz WERFEL

Parution : en 1936 dans les éditions Albin Michel, qui l’ont réédité en 2015. Il y a eu une version au Livre de Poche qui n’est plus disponible depuis longtemps, mais vous pouvez trouver facilement le broché en occasion, le mien m’a coûté 6 euros, ou bien sûr dans une médiathèque. Traduction de l’allemand par…

Et la joie de vivre de Gisèle PÉLICOT

Parution : en février 2026 dans les éditions Flammarion. Broché :  314 pages – 22,50 €  Poche : dans quelques mois… Le style, le genre : témoignage intime écrit avec la romancière Judith Perrignon sur ce qu’on a appelé l’affaire des viols de Mazan. Mon avis : ce ne sera pas une note de lecture comme les autres vous l’imaginez bien. J’ai…

Révélation brutale de Louise PENNY

Parution : en 2009, en anglais, au Canada. Traduction en français en 2012 par Flammarion Québec, et enfin publié chez Actes Sud en 2014. En format poche chez Babel Noir. Traduction de l’anglais (Canada) par Claire et Louise Chabalier, Broché :  457 pages – 20 €  Poche : 404 pages – 9.50 € Le style, le genre : roman policier, type…

Ce qu’ici là-bas nous sommes de Jean-Marie BLAS de ROBLÈS

Parution : en août 2020 dans les éditions Zulma. Broché :  288 pages –  21 € Le style, le genre : roman inclassable, mélange de fantastique, d’érudition et d’humour. Dans la marge, de très chouettes dessins de l’auteur souvent très drôles, je ne vais pas résister à l’envie d’en partager quelques-uns. L’auteur : Jean-Marie est né en 1954 à Sidi-Bel-Abbès…

Défense de tuer de Louise PENNY

Parution : en mai 2013 dans les éditions Actes sud, collection Actes Noirs. En poche Babel Noir en juin 2015. Traduction de l’anglais (Canada) par Claire et Louise Chabalier. Une fois de plus je ne comprends pas la traduction française du titre du roman, The murder stone, bien plus approprié… Broché :  416 pages – 23,50 €…

Revenir à Vienne de Ernst LOTHAR

Parution : début d’écriture en 1945 à Scarsdale, le lieu de l’exil américain de Ernst, et terminé à Vienne au printemps 1949. Paru en 2019 chez Liana Levi. En octobre 2020 en poche piccolo de Liana Levi. Traduction de l’allemand (autrichien) par Élisabeth Landes. Broché :  512 pages – 23 €  Poche : 544 pages 13 €…

Nature morte de Louise PENNY

Parution : en juin 2011 dans les éditions Actes sud, collection Actes Noirs. En poche Babel Noir en septembre 2012. Traduction de l’anglais (Canada) par Michel Saint-Germain. Broché :  320 pages – 23.50 €  Poche : 448 pages 10.20 € Le style, le genre : roman policier, type Cosy crime, roman à énigme classique. L’œuvre de l’auteure est…

Mélodie de Vienne de Ernst LOTHAR

Parution : elle est mouvementée à l’image de l’époque. Ce roman a paru d’abord en anglais en 1944 à New-York, puis en 1946 pour la première fois en allemand (d’Autriche) dans les éditions Schoenhof  de Cambridge sous le titre Der Engel mit der Posaune – Roman eines Hauses. Et enfin en 1963 dans les éditions…