L’été froid de Gianrico CAROFIGLIO

Parution : en août 2020 dans les éditions Slatkine & Cie, en février 2022 dans l’édition de poche Folio Policier. Traduit de l’italien par Elsa Damien. Broché :  457 pages – 20 €  Poche : 404 pages – 9.50 € Le style, le genre : roman policier ayant pour cadre la mafia italienne. Il est l’auteur de deux séries policières. La…

Une vérité changeante de Gianrico CAROFIGLIO

Parution : en mai 2022 dans les éditions Slatkine & Cie, en février 2023 dans l’édition de poche de Gallimard Folio Policier. Traduit de l’italien par Elsa Damien. Broché : 156 pages – 15 €  Poche : 144 pages – 7.60 € Le style, le genre : roman policier très court qui initie une série : « une enquête du maréchal Fenoglio »….

Révélation brutale de Louise PENNY

Parution : en 2009, en anglais, au Canada. Traduction en français en 2012 par Flammarion Québec, et enfin publié chez Actes Sud en 2014. En format poche chez Babel Noir. Traduction de l’anglais (Canada) par Claire et Louise Chabalier, Broché :  457 pages – 20 €  Poche : 404 pages – 9.50 € Le style, le genre : roman policier, type…

Dans les brumes de Capelans de Olivier NOREK

Parution : en avril 2022 dans les éditions Michel Lafon. Dans le format poche en mars 2023 chez Pocket. Broché :  430 pages – 20.95 €  Poche : 467 pages – 9.60 € Le style, le genre : thriller, polar. L’auteur : il est né en 1975 à Toulouse et a passé son enfance en Aveyron. Son grand-père…

Défense de tuer de Louise PENNY

Parution : en mai 2013 dans les éditions Actes sud, collection Actes Noirs. En poche Babel Noir en juin 2015. Traduction de l’anglais (Canada) par Claire et Louise Chabalier. Une fois de plus je ne comprends pas la traduction française du titre du roman, The murder stone, bien plus approprié… Broché :  416 pages – 23,50 €…

Nature morte de Louise PENNY

Parution : en juin 2011 dans les éditions Actes sud, collection Actes Noirs. En poche Babel Noir en septembre 2012. Traduction de l’anglais (Canada) par Michel Saint-Germain. Broché :  320 pages – 23.50 €  Poche : 448 pages 10.20 € Le style, le genre : roman policier, type Cosy crime, roman à énigme classique. L’œuvre de l’auteure est…

Sous la glace de Louise PENNY

Parution : en novembre 2011 éditions Actes Sud, collection Actes Noir, dans le format poche Babel Noir en septembre 2013. Traduction de l’anglais (Canada) de Michel Saint-Germain. Broché :  352 pages –  23.40 €    Poche : 464 pages – 10.20 € Le style, le genre : roman policier, type Cosy crime, roman à énigme classique. L’œuvre de l’auteure…

Nátt de Ragnar JÓNASSON

Parution : en mars 2018 dans les éditions de la Martinière. En format poche Points Policier en juin 2020. Traduction par Philippe Reilly, depuis l’édition anglaise, revue et corrigée par l’auteur qui a changé des éléments de son histoire et qui considère le texte anglais comme la version définitive de son roman. Broché : 352 pages…

Complot de Nicolas BEUGLET – trilogie Sarah Geringën – volume 2

Parution : en mai 2018 dans les éditions XO, en poche éditions Pocket en 2019. Broché : 496 pages – 19.90 €   Poche : 570 pages – 9.60 € Le style, le genre : roman policier. L’auteur : Nicolas Beuglet a été journaliste, scénariste, animateur pour M6. Il a publié un premier roman, Le premier crâne, en 2011…

Meurtre à l’anglaise de Cyril HARE

Parution : paru en 1951 en Angleterre et sorti en France en 2005 dans les éditions Payot et Rivages (le grand format pas trouvé sur leur site, sans doute indisponible à l’achat, donc bibliothèque… ). Cependant il est disponible dans le format poche chez Rivages Noir en 2023. Traduction  de l’anglais par Mathilde Martin. Broché :…