Le désert des Tartares de Dino BUZZATI

Parution : en 1940 en Italie, première traduction française en 1949 dans les éditions Robert Laffont, collection Pavillons. En poche chez Pocket. Traduction de l’italien par Michel Arnaud. Broché : 368 pages – 21.50 €     Poche : 267 pages – 6 € Le style, le genre : roman proche du surréalisme, la connotation onirique est très forte. Son…

La disparition de Stéphanie Mailer de Joël DICKER

Parution : en mars 2018 dans feu les éditions de Fallois, puis en poche de Fallois, et enfin en poche des éditions Rosie & Wolfe en 2022. Broché : 640 pages – 23 €   Poche : 841 pages – 9.90 € Le style, le genre : roman policier. L’auteur : Joël Dicker est né en 1985 à Genève où…

Continuer de Laurent MAUVIGNIER

Parution : dans les Éditions de minuit en septembre 2016. Parution en poche dans la collection Minuit double de ce même éditeur en 2018. Broché : 240 pages – 19 €       Poche : 240 pages – 8,50 € Le style, le genre : roman touchant à l’intime, roman d’aventure. L’auteur : Laurent Mauvignier est né à Tours…

Éden de Auður Ava ÓLAFSDÓTTIR

Parution : en 2022 en Islande, en septembre 2023 en France dans les éditions Zulma. Traduction de l’islandais par Éric Boury. Broché : 250 pages – 21.50 €  Poche : à paraitre le 7 novembre 2024 (poche Zulma 10.50 € ). Le style, le genre : roman très contemporain évoquant avec humanité et humour les paradoxes de nos…

Les voisins d’à côté de Linwood BARCLAY

Parution : en 2008 au Canada, en France en 2010 dans les éditions Belfond, collection Noir. En 2012 le format poche chez J’ai Lu. Traduction de l’anglais (Canada) par Marieke Merand-Surtel. Broché : 377 pages – 19.90 €  Poche : 541 pages – 8.40 € L’auteur : Né aux États-Unis en 1955, Linwood Barclay émigre à Toronto…

L’amour par temps de crise de Daniela KRIEN

Parution : en 2019 en Allemagne, et en France chez Albin Michel en 2021. Parution en format poche chez Points en mars 2023. Traduction de l’allemand par Dominique Autrand. Broché : 326 pages – 19.90 €  Poche : 288 pages – 8.70 € L’auteur : Daniela est née le 25 août 1975 à Neu Kaliß en…

Silo et Silo Origines(vol. 1 et 2) trilogie de Hugh HOWEY

Parution : en octobre 2013 dans les éditions Actes Sud, en novembre 2014 chez Babel-Actes sud Poche. (ils existent aussi au Livre de poche) Traduction de l’anglais (États-Unis) par Laure Manceau et Yoann Gentric. Broché : 560 pages – 23 €  Poche : 640 pages – 10.40 € L’auteur :  Hugh Howey est né en 1975. Successivement capitaine…

D’origine inconnue de Linwood Barclay

Parution : le 26 janvier 2023 dans les éditions Belfond, le 24 janvier 2024 pour le format poche dans les éditions J’ai Lu. Traduction de l’anglais (Canada) par Renaud Morin. Broché : 496 pages – 22,50 €       Poche : 544 pages – 8,90 € L’auteur :  Né aux États-Unis en 1955, Linwood Barclay émigre à…

L’homme qui rit de Victor HUGO

Parution : en avril 1869 par l’éditeur belge Albert Lacroix qui avait déjà édité la première édition des Misérables. Lu en édition de poche Pocket Classiques (sans commentaire de l’œuvre). Poche : 764 pages – 4,90 € Le style, le genre : roman philosophique et dramatique mettant en scène l’aristocratie, c’était d’ailleurs le titre qu’il…

L’agent Seventeen de John BROWNLOW

Parution : en mars 2023 dans les éditions Gallimard, collection Série Noire. En version poche dans les éditions Folio collection Policier–thriller en mars 2024. Traduction de l’anglais de Laurent Boscq. Broché : 512 pages – 23 €  Poche : 528 pages -10.40 € Les lieux : essentiellement dans le Dakota du sud (USA) Le style, le genre : thriller L’auteur :…

De braves et honnêtes meurtriers de Ingo SCHULZE

Parution : en août 2023 dans les éditions Fayard collection Littérature étrangère. Traduction de l’allemand par Alain Lance et Renate Lance-Otterbein. Broché : 300 pages – 22 € Les lieux : Dresde, Allemagne (avant et après la chute du mur). Le style, le genre : texte qui contrairement à ce que pourrait laisser penser le titre n’est pas un…

La fièvre de Sébastien SPITZER

Parution : en 2020 dans les éditions Albin Michel. Édité par Le Livre de Poche en 2021. Broché : 320 pages – 19.90 €        Poche : 288 pages – 8.40 € Les lieux : Memphis (USA) Le style, le genre : roman historique (19e siècle) basé sur des faits réels. L’auteur : Sébastien est né le 9 mars 1970 à Paris….