Qui a tué Glenn ? de Leonie SWANN

Parution : sous le titre Glennkill chez Goldmann Verlag – München en 2005. Traduction de l’allemand par Frédéric Weinmann en 2007 pour les éditions NIL. Le style, le genre : C’est le roman le plus surprenant, farfelu et imaginatif paru en 2007. Il est écrit du point de vue du troupeau. L’auteur : Leonie Swann…

La vie n’est pas une foire nocturne de Pramoedya ANANTA TOER

Parution : en 1950 et 1951 en Indonésie, en 1993 pour la traduction française chez Gallimard, collection Connaissance de l’Orient. Traduction de l’indonésien par Henri Chambert-Loir et Denys Lombard. Le style, le genre : Quatre nouvelles autobiographiques dans un style simple et intense qui va à l’essentiel. L’auteur : Pramoedya Ananta Toer est né en…

La porte des Enfers de Laurent GAUDE

Parution : en 2008 aux éditions Actes Sud, en 2013 pour la présente édition de poche J’ai Lu Le style, le genre : roman français, roman fantastique et surtout drame familial vu par les yeux de Pippo. L’auteur : Laurent est né le 6 juillet 1972 à Paris. Il fait des études de Lettres Modernes…

Precious et Grace de Alexander McCALL SMITH

312Parution : en septembre 2017 dans l’édition de poche 10/18 collection Grands Détectives N° 5234. Traduction de l’anglais par Elisabeth Kern. Le style, le genre : roman policier mais pas seulement, également humaniste, humoristique et sociologique. L’auteur : Alexander MacCall Smith est écossais, il est né en 1948 au Zimbabwe (ex Rhodésie). Il est juriste…

La valse de Méphisto de Frank TALLIS

  Parution : en mars 2018 dans l’édition de poche 10/18, collection Grands détectives. Traduction de l’anglais par Hélène Prouteau. Le style, le genre : roman policier historique, dans un déroulé classique à énigme. L’auteur : Frank est né le 1er septembre 1958 à Londres. Après avoir obtenu un doctorat en psychologie il enseigne la…

Attachement féroce de Vivian GORNICK

Parution : sous le titre Fierce Attachments en 1987, en français en février 2017 aux éditions Rivages, en poche chez le même éditeur (Rivages poche) en août 2018. Traduction de l’anglais (américain) par Laetitia Devaux. Le style, le genre : autobiographie, souvenirs d’une mère et de sa fille, la fille est la narratrice. L’auteur :…

Eléphant de Martin SUTER

Parution : aux éditions Bourgois en 2017, le poche est sorti en octobre 2018 en Points. Traduction de l’allemand par Olivier Mannoni.   Le style, le genre : conte fantastique autour de la question des manipulations génétiques qui génèrent l’appétit des multinationales. L’auteur : Martin est né le 29 février 1948 à Zürich (Suisse). Après…

Le puits Amélie de Marie KUHLMANN

  Parution : en novembre 2004 aux Presses de la Cité, parution en format poche chez Pocket en juillet 2010. Il faudra sans doute le commander ou l’emprunter en bibliothèque, ou le trouver sur tous les sites en ligne ou Gibert Joseph (c’est assez facile) en occasion. Le style, le genre : roman que l’on…

Couleurs de l’incendie de Pierre LEMAÎTRE

  Parution : en janvier 2018 aux éditions Albin Michel, puis en format poche au Livre de Poche en février 2019.     Le style, le genre : roman classique, roman historique (1ère moitié du XXe siècle). Ecriture très romanesque qui aurait tout à fait pu être publié dans les feuilletons des quotidiens d’antan. L’auteur…

Commis d’office de Hannelore CAYRE

  Parution : en 2004 aux éditions Métailié puis en 2017 dans leur collection de semi-poche Suites. Le style, le genre : roman policier qui, sous des dehors burlesques, est très bien documenté sur le peuple des avocats qui végètent et de leurs clients qui végètent tout autant. Jadis on appelait cela les bas-fonds. Ecriture…

13 à table – Des écrivains s’engagent

Parution : en octobre 2018 aux éditions Pocket Au profit des restaurants du cœur un livre acheté = 4 repas   Les auteurs : (dans l’ordre des nouvelles) Philippe Besson : L’apparition Françoise Bourdin : Laissée-pour-compte Maxime Chattam : Le point d’émergence François d’Epenoux : Big Real Park, que le fête commence Eric Giacometti et…

Ce que je peux enfin vous dire de Ségolène ROYAL

Parution : en octobre 2018 aux éditions Fayard. Le genre, le style : essai politique, récit autobiographique. L’auteur : pas trop besoin de présenter Ségolène, c’est une femme que nous avons découvert (pour les plus âgés d’entre nous) en ministre de l’environnement en 1992 dans le gouvernement Bérégovoy, enceinte de son quatrième enfant elle prouvait à tous que…