Betty de Tiffany McDANIEL

Parution : en août 2020 dans les éditions Gallmeister, en mars 2022 en format poche collection Totem (Gallmeister). Traduction de l’anglais (américain) par François Happe. Broché : 716 pages – 26.40€  Poche : 704 pages – 13€ Le style, le genre : roman familial autour du personnage de Betty, enfant puis femme à double culture. Roman…

Missa sine nomine de Ernst WIECHERT

Parution :  en 1953 (1950 en Allemagne) puis en 2004 (pour cette traduction) chez Calmann-Lévy puis en format poche dans les éditions Le Livre de Poche en 2019. Traduction de l’allemand de Jacques Martin. broché : 360 pages – 19.30 €      poche : 552 pages –  8.40€ Les lieux : dans le centre…

L’armée des ombres de Joseph KESSEL

Parution : édité par Edmond Charlot à Alger (alors en France libre) en 1943. réédité de nombreuses fois chez Fayard, Plon, ici en format poche chez Pocket. Format poche : 256 pages – 5.60 € Le style, le genre : roman-témoignage historique au sein de la résistance en France pendant la seconde guerre mondiale. L’auteur : il…

La beauté du ciel de Sarah BIASINI

Parution : en janvier 2021 dans les éditions Stock, collection La Bleue. 144 pages – 19 €           Les lieux : France, Allemagne. Le style, le genre : récit autobiographique traversé par la mort, celle de sa mère et de son frère, et par la chaleur de son entourage. L’auteure : Sarah Magdalena Biasini est…

Les refuges de Jérôme LOUBRY

Parution : en 2019 dans les éditions Calmann-Lévy, en  poche dans les éditions du Livre de Poche. Le style, le genre : roman policier, thriller, roman noir, appelez-le comme vous voulez. L’auteur : Jérôme Loubry est né en 1976 à Saint-Amand-Montrond (Cher). Il a d’abord travaillé dans la restauration à l’étranger et voyagé tout en écrivant des nouvelles….

L’embuscade de Émilie GUILLAUMIN

Parution : en septembre 2021 dans les éditions Harper Collins collection Traversée. Grand format : 293 pages – 17 €      sortie en poche à surveiller à partir de l’automne 2022. Le style, le genre : roman de combat dans tous les sens du terme, style percutant et doux à la fois. L’auteure : après des…

La huitième vie (pour Brilka) de Nino HARATISCHWILI

Parution : en 2014 en Allemagne sous le titre Das Achte Leben (für Brilka) ; première parution en France en janvier 2017 dans les éditions Piranha, repris par Gallimard en août 2021 en poche Folio. Traduit de l’allemand par Barbara Fontaine et Monique Rival Grand format : 928 pages – 26.50 €     Poche :…

Petit pays de Gaël FAYE

Parution : en août 2016 dans les éditions Grasset, en format poche aux éditions du Livre de Poche en août 2017. Broché : 224 pages – 18€   /   Poche : 224 pages : 7.20€ Les lieux : le Burundi, quelques incursions au Rwanda voisin. Le style, le genre : roman en partie autobiographique, sur l’enfance…

Danser les ombres de Laurent GAUDÉ

Parution : en janvier 2015 chez Actes Sud, en format poche dans l’édition Babel en août 2016. Broché : 256 pages 19.80 €      Poche : 256 pages   7.80 € Le style, le genre : roman français rendant hommage à Haïti, ses mystères, ses souffrances, sa beauté. Un rien de surnaturel enveloppe l’ensemble, vaudou oblige. L’auteur :…

L’école du ciel de Élisabeth BARILLÉ

Parution : en mars 2020 (pas de chance…) dans les éditions Grasset. A ce jour pas encore en poche, à  surveiller. Le style, le genre : roman français alternant dans de courts chapitres l’histoire d’Aimée Castain et celle d’un couple de Parisiens à la recherche d’une maison en Provence. L’auteure : Élisabeth est née le…

Annette, une épopée de Anne WEBER

Parution : en février / mars 2020 presque simultanément en France chez Seuil et en Allemagne chez Matthes & Seitz Verlag. L’auteure, allemande, vit en France. Elle a la particularité d’écrire ses romans en français et en allemand. Le titre en allemand : Annette, eine Heldinnenepos. 233 pages, 19 € Le style, le genre :…

Leurs enfants après eux de Nicolas MATHIEU

Parution : en août 2018 dans les éditions Actes Sud, en poche Actes Sud/Babel en août 2020. 432 pages 21.80€ / Le poche 560 pages 9.90€ Le style, le genre : roman quasi autobiographique sur l’adolescence et les jeunes adultes, sur le quotidien d’une province économiquement déshéritée et sur la perte des illusions qu’elles soient…