Parution : en 1854 aux USA. Il existe plusieurs traductions contemporaines en français : celle de Louis Fabulet en 1922 dans la collection Blanche de Gallimard, celle de Jeanne Chantal et Thierry Fournier en 1985 à L’Age d’Homme (occasion), celle de Germaine Landré-Augier en 2015 chez Flammarion collection Climats. Réédition en 1990 dans la collection L’Imaginaire…