Parution : écrit en 1968 le livre sera traduit en français en 1971 par les éditions Robert Laffont dans la collection Pavillons, il paraît en poche chez 10/18, ainsi qu’en Pavillons poche en 2009 dans une édition revue et corrigée, réédité en mars 2026. Traduction de l’allemand par Bernard Kreiss. Poche Pavillons : 572 pages –…
Étiquette : deuxième guerre mondiale
L’écrivain public de Dan FESPERMAN
Parution : en 2018 dans les éditions du Cherche Midi, en 2019 dans la collection Grands Détectives de l’édition de poche 10/18. Traduction de l’anglais (États Unis) par Jean-Luc Piningre. Broché : 21 € Poche : 502 pages – 9,50 € Le style, le genre : roman policier historique (guerre mondiale 1939-1945). L’auteur : Dan est né le…
Les Effinger – une saga berlinoise – de Gabriele TERGIT
Parution : publié pour la première fois en France en 2023 par l’excellentissime maison de Christian Bourgois. Traduction de l’allemand par Rose Labourie. Postface de Nicole Henneberg. Broché : 950 pages – 30 € La mise à disposition de son manuscrit, écrit entre 1933 et 1950, a été chaotique. Après de nombreux refus en 1950/1951 sous…
