Je dénonce l’humanité de Frigyes KARINTHY

 Parution : édité en France en 1996 par Viviane Hamy, retirage en mars 2014 dans la collection « bis », traduit du  hongrois par Judith et Pierre Karinthy  Le style / Le genre : nouvelles spirituelles, drôles, cruelles et géniales écrites entre 1912 et 1934.  Les lieux : Budapest (Hongrie)  L’auteur : Frigyes est né en juin 1887 à Budapest et…

De toutes les nuits, les amants de Mieko KAWAKAMI

Parution : février 2014 éditions Actes Sud Traduit du japonais par Patrick Honnoré Le style / Le genre : roman japonais contemporain  Les lieux : Tokyo (Japon) L’auteur : Mieko est née le 29 août 1976 à Osaka. Elle est actrice, poète, romancière, chanteuse, et diplômée de philosophie. C’est son deuxième roman, après « Seins et œufs » paru en 2012…

La vérité sur l’affaire Harry Quebert de Joël DICKER

Parution : septembre 2012 co-édition De Fallois – Age d’Homme / mai 2014 en poche De Fallois Le genre / Le style : ce n’est qu’un bon vieux thriller, même si certains ont essayé de le faire passer pour «une réflexion sur l’Amérique, sur les travers de la société moderne, sur la littérature, sur la justice et…

La femme en vert de Arnaldur INDRIDASON

  Parution : février 2006 éditions Métailié / janvier 2007 en Points policier traduit de l’islandais par Eric Boury Le genre / le style : roman policier avec allers et retours entre le présent et la période    de la seconde guerre mondiale. Les lieux : sur les hauteurs de Reykjavik (Islande) L’auteur : Arnaldur est né à Reykjavik en…