Parution : en 1934 et 1935 dans les éditions Rieder & Cie, puis chez Gallimard (poche Folio). Il est sorti en 2018 dans les éditions L’Échappée, collection Lampe-tempête. C’est l’édition que je vous recommande, l’impression et le papier en font un objet d’une douceur incomparable. A signaler que les textes, libres de droits, sont mis…
Catégorie : roman en français (Roumanie)
Oncle Anghel (Les récits d’Adrien Zograffi I) de Panaït ISTRATI
Parution : en 1924 pour la première édition, éditions Rieder & Cie (ancêtre des PUF), réédité en 1968 chez Gallimard. Je l’ai lu dans une vieille édition de 1993 de la collection L’étrangère. Il est disponible depuis 2013 dans la collection L’imaginaire. Il existait des œuvres complètes chez Gallimard, recherche en cours, à suivre… Préface…
Les chardons du Baragan de Panaït ISTRATI
Parution : en 1928 dans les éditions Grasset & Fasquelle, réédité en 2003 dans la collection Les Cahiers Rouges, merci Olivier Nora. Poche : 143 pages – 8,95 € Le style, le genre : roman d’apprentissage, peu avant la sanglante révolte de 1907 en Roumanie. L’auteur : Panaït Itrati est né à Braïla, en Valachie danubienne, le 11…
