Que de bons moments passés avec Paasilina !

Arto Paasilina vient de mourir à 77 ans. Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, il est temps de le découvrir. Il fait partie de mes auteurs préférés, j’ai tout lu et même si je n’en ai chroniqué qu’un, tout est extra. Arto Paasilina est né le 20 avril 1942 en Laponie finlandaise, c’est…

Le livre d’un été de Tove JANSSON

Parution : en 1972 en Finlande sous le titre Sommarboken, en 1978 aux éditions Albin Michel et au Livre de poche en 2014 avec une 4e réédition en 2016. Traduction du suédois (elle est Finlandaise mais appartient à la minorité parlant le suédois) par Jeanne Gauffin Le genre, le style : roman d’apprentissage délicat et…

Les mille et une gaffes de l’ange gardien Ariel Auvinen de Arto Paasilinna

Parution : avril 2014 aux éditions Denoël, et en poche chez Folio en mars 2015 Traduit du finnois par Anne Colin du Terrail Le style, le genre : roman finlandais contemporain, fantaisiste voire absurde comme tous ses textes. L’auteur : Arto est né le 20 avril 1942 en Laponie finlandaise, c’est un écrivain qui fait partie des écrivains…