Parution : en 1918 en Hongrie, en 1991 (Albin Michel)pour la première édition française et repris en avril 2018 aux éditions suisses La Baconnière. Traduction du hongrois par François Gachot. Le genre, le style : confidences à un étranger pendant un voyage en train, faites d’impressions, parfois de forfanterie, et d’introspection. L’auteur : Krúdy est…
Que ta volonté soit faite de Maxime CHATTAM
Parution : en janvier 2015 chez Albin Michel et en format poche en novembre 2016 chez Pocket. Le genre, le style : thriller très noir. L’auteur : Maxime est né en 1976 en Ile de France mais a séjourné souvent aux Etats-Unis (New York et surtout Portland dans l’Oregon) pendant son enfance. Il fait des…
Le lambeau de Philippe LANÇON
Parution : chez Gallimard dans la collection Blanche en avril 2018. Le genre, le style : récit d’un des survivants de l’assassinat de la rédaction de Charlie Hebdo le 7 janvier 2015, sur l’événement, sur ses souffrances physiques et psychiques, sur son destin qui bascule et sur tous les éléments qui vont prendre une importance…
Ouragan de Laurent GAUDE
Parution : en août 2010 aux éditions Actes Sud, parution en poche chez J’ai Lu en juillet 2014. Le genre, le style : roman sur la violence des éléments et des Hommes, à la fois fable incarnée par une vieille femme et roman exprimant la puissance des sentiments. L’auteur : Laurent est né…
Expiation de Ian McEwan
Parution : en 2001 en Angleterre sous le titre Atonement ; en 2003 chez Gallimard (collection Du monde entier) pour la traduction française de Guillemette Belleteste. En poche chez Folio en janvier 2005. Le style, le genre : roman psychologique construit dans quatre unités temporelles, avec un soupçon de thriller et un soupçon de faits…
Celle qui fuit et celle qui reste de Elena FERRANTE
Parution : en 2013 en Italie, en janvier 2017 en France aux éditions Gallimard, et en poche Folio en janvier 2018. Traduit de l’italien par Elsa Damien. L’auteur : Elena Ferrante est le pseudonyme d’une auteure italienne. Depuis son premier roman en 1991 elle souhaitait garder l’anonymat. Plusieurs journalistes italiens ont fait un travail de…
Les producteurs de Antoine BELLO (suite des Falsificateurs et des Eclaireurs)
Parution : chez Gallimard en janvier 2015 – en poche Folio février 2017. Le genre : roman initiatique (selon les mots de A. Bello) et d’anticipation. L’auteur : Antoine est franco-américain, né à Boston en 1970 de parents français. Ecrivain depuis une bonne quinzaine d’années, il s’est distingué en 1998 avec la parution d’un roman intitulé…
Le soir du chien de Marie-Hélène LAFON
Parution : aux éditions Buchet Chastel en septembre 2001. Il sort en format poche en Points Seuil en 2003. Le genre, le style : roman psychologique, sentimental et rural centré sur une jeune femme nommée Marlène. Le narrateur est Laurent, le fils à la Thérèse (j’adore cette expression). L’auteur : Marie-Hélène est née en…
Bondrée de Andrée A. MICHAUD
Parution : en 2014 au Québec, en 2016 chez Payot & Rivages et en édition de poche chez Rivages Noir. Le genre, le style : roman policier, dans une atmosphère sylvestre et intimiste, sans dialogues. La narratrice est Andrée une petite fille qui a une douzaine d’année quand commence le roman. L’auteur : Andrée est…
Un requiem allemand (la trilogie berlinoise 3) de Philip KERR
Parution : écrit en 1991, traduit de l’anglais en 2008 par Gilles Berton pour la collection Le Masque, département des éditions Jean-Claude Lattès. Parution en 2010 en format poche chez le Livre de Poche. Le genre, le style : roman policier historique qui se déroule à Berlin en 1947. Roman écrit à la première personne…
La pâle figure (la trilogie berlinoise 2) de Philip KERR
Parution : écrit en 1990, traduit de l’anglais en 2008 par Gilles Berton pour la collection Le Masque, département des éditions Jean-Claude Lattès. Parution en 2010 en format poche chez le Livre de Poche. Le genre, le style : roman policier historique qui se déroule à Berlin en 1938. Roman écrit à la première personne…
L’été de cristal (La trilogie berlinoise) de Philip KERR
Parution : écrit en 1989, traduit de l’anglais en 2008 par Gilles Berton pour la collection Le Masque, département des éditions Jean-Claude Lattès. Parution en 2010 en format poche chez le Livre de Poche. Le genre, le style : roman policier historique qui se déroule à Berlin en 1936. Roman écrit à la première personne…
