Parution : première parution à Münich en 2011 aux éditions Carl Hanser Verlag puis en France aux éditions Actes Sud en septembre 2012, et enfin en Babel pour la version poche en mars 2014. Traduit de l’allemand par Emanuel Güntzburger. Le genre, le style : roman à la fois historique (première guerre mondiale à nos jours), sentimental,…
Étiquette : Babel
Le mec de la tombe d’à côté de Katarina MAZETTI
Parution : roman paru en 2006 aux excellentes éditions Gaïa, puis en poche chez Babel (Actes Sud) en 2009 Traduit du suédois par Lena Grumbach et Catherine Marcus Le genre, le style : roman d’amour débordant d’infaisabilités… Les deux personnages principaux racontent leur histoire alternativement et à la première personne. Les lieux : une ville en Suède,…
L’Homme de Lewis de Peter MAY
Parution : éditions du Rouergue 2011 – en édition de poche Babel Noir en janvier 2013 Traduit de l’anglais par Jean-René Dastugue Le genre / Le style : roman policier, roman sur les souvenirs d’enfance et la condition sociale des enfants orphelins en Ecosse au XXe siècle. Le roman est écrit à la troisième personne, sauf pour…
L’île des chasseurs d’oiseaux de Peter MAY
Parution : 2009 aux éditions du Rouergue et 2011 chez Babel Noir (collection de poche d’Actes Sud) L’auteur : Peter est né à Glasgow en décembre 1951. Il vit en France dans le Lot. Il est romancier mais aussi scénariste de télévision pour la TV écossaise et la BBC. Ses romans ont pour cadre l’Ecosse, mais aussi…