La valse de Méphisto de Frank TALLIS

  Parution : en mars 2018 dans l’édition de poche 10/18, collection Grands détectives. Traduction de l’anglais par Hélène Prouteau. Le style, le genre : roman policier historique, dans un déroulé classique à énigme. L’auteur : Frank est né le 1er septembre 1958 à Londres. Après avoir obtenu un doctorat en psychologie il enseigne la…

Chronique transylvaine I, II et III de Miklós BANFFY

                Parution : 1934, 1937 et 1940 en Hongrie, traduite en français en 2002, 2004 et 2006, par Phébus. C’est une traduction anglaise dans la décennie 1990 qui fera connaître au monde cette œuvre somptueuse. Traduit du hongrois par Jean-Luc Moreau Le style, le genre : œuvre magistrale, fresque historique…

Karpathia de Mathias MENEGOZ

Parution : novembre 2014 aux éditions P.O.L. Genre : roman historique XIXe siècle, roman d’aventure. Les lieux : Vienne (Autriche), Bad Schelm (dans la région de Styrie, Autriche), la Korvanya (contrée imaginaire appartenant à un comitat hongrois peuplé de serfs valaques) L’auteur : Mathias est né en 1968, il a 46 ans. Son père est cinéaste, sa mère Margaret…