Le livre d’un été de Tove JANSSON

Parution : en 1972 en Finlande sous le titre Sommarboken, en 1978 aux éditions Albin Michel et au Livre de poche en 2014 avec une 4e réédition en 2016. Traduction du suédois (elle est Finlandaise mais appartient à la minorité parlant le suédois) par Jeanne Gauffin Le genre, le style : roman d’apprentissage délicat et…

Et maintenant il ne faut plus pleurer de Linn ULLMANN

  Parution : en 2014 chez Actes sud, puis en mai 2018 en version poche chez Babel, traduction du norvégien par Céline Romand-Monnier. Le genre, le style : drame familial mêlant les différentes périodes temporelles, avant, pendant et après la disparition de Mille. L’auteur : Linn Ullmann est née en août 1966 à Oslo. Elle…