L’America de Michel MOUTOT

Parution : en 2020 aux éditions du Seuil, en juin 2021 en poche collection Grands Romans éditions Points. Broché 432 pages – 21 € / poche : 504 pages – 8.80 € Le style, le genre : roman d’aventures, roman historique (début 20e siècle). L’auteur : Michel est reporter à l’Agence France-Presse, spécialiste des questions de terrorisme…

L’évangile des anguilles de Patrik SVENSSON

Parution :  en janvier 2021 aux éditions du Seuil, traduction du suédois par Anna Gibson. Le style, le genre : à la fois roman autobiographique, essai scientifique, historique, écologique et naturaliste. Alternance des chapitres : ce que l’on sait (et l’immensité de ce qu’on ne sait pas) de cet animal et les souvenirs d’enfance et…

Les jeux de la nuit de Jim HARRISON

Parution : en 2010 aux éditions Flammarion et en poche J’ai Lu en septembre 2011. Traduit de l’anglais (américain) par Brice Matthieussent Le genre, le style : trois longues nouvelles, La fille du fermier – Chien brun, le retour – les jeux de la nuit. L’auteur : Jim Harrison est né le 11 décembre 1937 dans le Michigan,…

De Marquette à Veracruz de Jim Harrison

Parution : en novembre 2004 aux éditions Christian Bourgois et en poche éditions 10/18 en janvier 2006 – Traduction de l’américain par Brice Matthieussent. Le genre, le style : roman américain illustrant le conflit entre les mœurs des gens ordinaires de l’Amérique rurale et celles des familles aisées, mais aussi les contradictions inhérentes à chaque personnage. Roman…