Parution : en août 2020 dans les éditions Gallmeister, en mars 2022 en format poche collection Totem (Gallmeister). Traduction de l’anglais (américain) par François Happe. Broché : 716 pages – 26.40€ Poche : 704 pages – 13€ Le style, le genre : roman familial autour du personnage de Betty, enfant puis femme à double culture. Roman…
Étiquette : famille
La huitième vie (pour Brilka) de Nino HARATISCHWILI
Parution : en 2014 en Allemagne sous le titre Das Achte Leben (für Brilka) ; première parution en France en janvier 2017 dans les éditions Piranha, repris par Gallimard en août 2021 en poche Folio. Traduit de l’allemand par Barbara Fontaine et Monique Rival Grand format : 928 pages – 26.50 € Poche :…
Petit pays de Gaël FAYE
Parution : en août 2016 dans les éditions Grasset, en format poche aux éditions du Livre de Poche en août 2017. Broché : 224 pages – 18€ / Poche : 224 pages : 7.20€ Les lieux : le Burundi, quelques incursions au Rwanda voisin. Le style, le genre : roman en partie autobiographique, sur l’enfance…
La vie n’est pas une foire nocturne de Pramoedya ANANTA TOER
Parution : en 1950 et 1951 en Indonésie, en 1993 pour la traduction française chez Gallimard, collection Connaissance de l’Orient. Traduction de l’indonésien par Henri Chambert-Loir et Denys Lombard. Le style, le genre : Quatre nouvelles autobiographiques dans un style simple et intense qui va à l’essentiel. L’auteur : Pramoedya Ananta Toer est né en…
Rien ne s’oppose à la nuit de Delphine de VIGAN
Parution : en août 2011 aux éditions Jean-Claude Lattès, puis en édition de poche chez «Le Livre de Poche». Le style, le genre : roman / autobiographie familiale centrée sur les relations mère-fille. L’auteur : Delphine est née en mars 1966 dans les Hauts de Seine. Elle est diplômée de L’École des hautes études…
Le livre des Baltimore de Joël DICKER
Parution : aux éditions De Fallois en 2015 et en format poche De Fallois en 2017. Le genre, le style : saga romanesque autour d’une famille américaine de la côte Est. Retours en arrière et au présent se succèdent. L’auteur : Joël Dicker est né à Genève en 1985. Son premier roman, Les Derniers…
Et maintenant il ne faut plus pleurer de Linn ULLMANN
Parution : en 2014 chez Actes sud, puis en mai 2018 en version poche chez Babel, traduction du norvégien par Céline Romand-Monnier. Le genre, le style : drame familial mêlant les différentes périodes temporelles, avant, pendant et après la disparition de Mille. L’auteur : Linn Ullmann est née en août 1966 à Oslo. Elle…
L’un l’autre de Peter STAMM
Parution : en février 2016 en langue allemande sous le titre Weit über das Land (bien plus évocateur que le titre français) et en France chez Christian Bourgois en janvier 2017. Traduit de l’allemand (Suisse) par Pierre Deshusses. Le style, le genre : le roman alterne les points de vue de Thomas et…
Les fleurs roses du papier peint de Audrey DEBUYSSCHER
Parution : en juin 2017 en auto édition, uniquement disponible pour l’instant sur Amazon (il faut savoir passer au-dessus de ses convictions quand le livre n’est pas vendu ailleurs ! …), vous pouvez le commander ici. Le style, le genre : roman dystopique ayant pour thème la littérature et l’enfance. L’auteur : nous ne connaissons pas encore grand-chose d’Audrey,…
Le prince des marées de Pat CONROY
Parution : première parution aux Presses de la Renaissance en 1988 puis Belfond en 2002 en poche chez Pocket en 2005 Le genre/le style : roman américain, écrit sur le mode du récit alternatif : souvenirs du héros/vie actuelle du héros. Le livre est écrit à la première personne. Les lieux : Caroline du sud (Etats-Unis), New York L’auteur :…
Anniemots 