Parution : en 2005 dans les éditions Denoël. Parution en 2008 dans l’édition de poche 10/18 (il ne semble plus être disponible en poche, quel dommage !). Traduction de l’anglais (américain) par Philippe Rouard. Broché : 272 pages – 20.30 € Poche : 269 pages Le style, le genre : une satire sociale et psychologique, un roman à…
Catégorie : roman américain
L’infiltré de John GRISHAM
Parution : en 2009 dans les éditions Robert Laffont. Neuf il n’existe plus qu’en poche éditions Pocket. Poche : 512 pages – 9.20 € Le style, le genre : thriller juridique. L’auteur : John Grisham est né en 1955 dans l’Arkansas, États-Unis. Il exerce pendant dix ans la profession d’avocat, tout en écrivant des thrillers à ses heures perdues….
Silo Générations (vol.3)de Hugh HOWEY
Parution : en mai 2014 dans les éditions Actes sud. En poche en mai 2016 chez Babel. (Également sorti en juin 2017 au Livre de poche). Traduction de l’anglais (États-Unis) par Laure Manceau. Broché : 432 pages – 23 € Poche : Livre de Poche 9.90 € Babel 10.40 € Le style, le genre : d’abord sous…
Non officiel de Dan FESPERMAN
Parution : en novembre 2022 dans les éditions du Cherche-midi, en poche dans les éditions 10/18 en février 2024. Traduction de l’anglais (Etats-Unis) par Michèle Lenormand. Broché : 496 pages – 23.50 € Poche : 525 pages – 9.70 € Le style, le genre : roman d’espionnage. Genre qui l’a fait connaitre en France grâce à L’Écrivain public (élu…
Silo et Silo Origines(vol. 1 et 2) trilogie de Hugh HOWEY
Parution : en octobre 2013 dans les éditions Actes Sud, en novembre 2014 chez Babel-Actes sud Poche. (ils existent aussi au Livre de poche) Traduction de l’anglais (États-Unis) par Laure Manceau et Yoann Gentric. Broché : 560 pages – 23 € Poche : 640 pages – 10.40 € L’auteur : Hugh Howey est né en 1975. Successivement capitaine…
Minuit à Atlanta de Thomas MULLEN
Parution : en mai 2021 dans les éditions Rivages, et en 2022 pour l’édition de poche du même éditeur « Rivages/noir ». Traduction de l’anglais (États-Unis) par Pierre Bondil. Broché : 352 pages – 22€ Poche : 574 pages – 10.50€ Le style, le genre : roman policier mais pas que ça, c’est également un livre sur l’histoire américaine du XXe siècle. L’auteur :…
La cité des nuages et des oiseaux de Anthony DOERR
Parution : en août 2022 dans les éditions Albin Michel – Traduction de l’anglais (américain) par Marina Boraso. Broché : 704 pages – 24.90 € Poche : 704 pages – 9.40 € Le style, le genre : roman historique et avec un brin d’anticipation. L’auteur : Anthony Doerr est né le 27 octobre…
Les enfants de la terre – 6 tomes – de Jean M. AUEL
Parution : à partir de 1980 aux États-Unis, 1982 en France aux Presses de la Cité jusqu’en 2011 pour le 6e et dernier volume. En poche chez Pocket le roman est en 9 volumes. Traduction de l’anglais (américain) par Philippe Rouard (vol.1), Catherine Pageard (vol.2), Renée Tesnière (vol.3), Alexis Champon (vol.4 et 5), Jacques Bommarla (vol….
Un diner chez Min de QIU XIALONG
Parution : en 2021 chez Liana Levi, en février 2022 pour le format poche chez Points policier. Broché : 256 pages – 18€ Poche : 288 pages – 7.50€ Traduction de l’anglais (américain) par Adélaïde Pralon. Le style, le genre : roman policier situé dans la Chine contemporaine, avec une incursion dans la vie littéraire…
Chine, retiens ton souffle de QIU Xiaolong
Parution : en 2018 dans les éditions Liana Lévi , en 2019 en poche Points policier Traduction de l’anglais (américain) par Adelaïde Pralon. Broché : 256 pages – 19€ Poche : 288 pages – 7.40€ Le style, le genre : roman policier contemporain sur fond d’enjeux climatiques. L’auteur : Qiu Xiaolong est né à Shanghai…
Betty de Tiffany McDANIEL
Parution : en août 2020 dans les éditions Gallmeister, en mars 2022 en format poche collection Totem (Gallmeister). Traduction de l’anglais (américain) par François Happe. Broché : 716 pages – 26.40€ Poche : 704 pages – 13€ Le style, le genre : roman familial autour du personnage de Betty, enfant puis femme à double culture. Roman…
Du feu sous la cendre de Don WINSLOW
Parution : en 2002 aux éditions Belfond, sortie en poche pour la présente édition en 2019 chez Harper Collins Poche. Sans doute épuisé car il n’apparaît plus dans le catalogue de l’éditeur (je l’ai acheté d’occasion chez Gibert). Traduction de l’anglais américain par Oristelle Bonis. Le style, le genre : roman policier Les lieux :…
Anniemots 