Captive de Margaret ATWOOD

Parution : sous le titre Alias Grace en 1996 au Canada, en 1998 en France chez Robert Laffont et en format poche en 2003 et 2017 chez 10/18. traduction de l’anglais (Canada) de Michèle Albaret-Maatsch. Le genre, le style : roman inspiré très largement par un fait divers qui a bouleversé le Canada au 19e…

Trois jours et une vie de Pierre LEMAITRE

Parution : en mars 2016 aux éditions Albin Michel et parution en poche au Livre de Poche en mars 2017. Le style, le genre : roman noir construit dans un huis clos oppressant. Les lieux : à Beauval, une petite ville française, dans une région couverte de forêts (qui me fait penser au Jura ou aux Vosges). L’auteur :…

Le meurtre du samedi matin de Batya GOUR

Parution : en 1988 en Israël, en France chez Fayard en 1993, repris en poche par Folio Policier en décembre 2006 et réimprimé pour la présente édition en juin 2008. Traduction de l’hébreu par Jacqueline Carnaud et Laurence Sendrowicz L’auteur : Batya est née à Tel-Aviv en 1947 et décédée en 2005. Après des études de littérature…