312Parution : en septembre 2017 dans l’édition de poche 10/18 collection Grands Détectives N° 5234. Traduction de l’anglais par Elisabeth Kern. Le style, le genre : roman policier mais pas seulement, également humaniste, humoristique et sociologique. L’auteur : Alexander MacCall Smith est écossais, il est né en 1948 au Zimbabwe (ex Rhodésie). Il est juriste…
Étiquette : chien
Trois jours et une vie de Pierre LEMAITRE
Parution : en mars 2016 aux éditions Albin Michel et parution en poche au Livre de Poche en mars 2017. Le style, le genre : roman noir construit dans un huis clos oppressant. Les lieux : à Beauval, une petite ville française, dans une région couverte de forêts (qui me fait penser au Jura ou aux Vosges). L’auteur :…
Idylle avec chien qui se noie de Michael Köhlmeier
Parution : Idylle mit ertrinkendem Hund a paru en Autriche en 2008, la traduction en français a été réalisée par Stéphanie Lux pour les éditions Jacqueline Chambon (Actes Sud) en 2011 puis dans la collection de poche Babel en mai 2016. Le style, le genre : un grand petit livre de 94 pages qui capture trois jours…
De Marquette à Veracruz de Jim Harrison
Parution : en novembre 2004 aux éditions Christian Bourgois et en poche éditions 10/18 en janvier 2006 – Traduction de l’américain par Brice Matthieussent. Le genre, le style : roman américain illustrant le conflit entre les mœurs des gens ordinaires de l’Amérique rurale et celles des familles aisées, mais aussi les contradictions inhérentes à chaque personnage. Roman…
Le collier rouge de Jean-Christophe RUFIN
Parution : Gallimard – collection Blanche – mars 2014 Le genre / le style : roman français – roman historique – écriture classique, précise et belle. L’auteur : Jean-Christophe est l’auteur d’excellents romans comme L’Abyssin, Sauvez Ispahan, Rouge Brésil (prix Goncourt 2001), … Il a écrit également des essais sur ses expériences de médecin humanitaire…
Anniemots 