D’ailleurs, les poissons n’ont pas de pieds de Jón Kalman Stefánsson

Parution : en 2015 aux éditions Gallimard, en poche Folio en janvier 2017. Traduction de l’islandais de Eric Boury Le style, le genre : ce roman est une chronique familiale sur trois générations. Le récit est narratif, peu de dialogues, et empreint d’une poésie bucolique et âpre, à l’image de l’Islande. L’auteur : Jón Kalman Stefánsson est né…

Temps glaciaires de Fred VARGAS

Parution : mars 2015 aux éditions Flammarion Le genre, le style : roman policier, dans un style délicatement humoristique et décalé Les lieux : Islande, Paris, Vallée de Chevreuse (Yvelines). L’auteur : Frédérique (Audoin-Rouzeau) est née le 7 juin 1957 à Paris. Après des études secondaires au lycée Molière elle réussit son doctorat d’histoire en étudiant la peste…

La femme en vert de Arnaldur INDRIDASON

  Parution : février 2006 éditions Métailié / janvier 2007 en Points policier traduit de l’islandais par Eric Boury Le genre / le style : roman policier avec allers et retours entre le présent et la période    de la seconde guerre mondiale. Les lieux : sur les hauteurs de Reykjavik (Islande) L’auteur : Arnaldur est né à Reykjavik en…

Les falsificateurs de Antoine BELLO

Parution : Gallimard janvier 2007  –  Folio 2008 http://www.gallimard.fr/Litterature-francaise Le genre : roman initiatique (selon les mots de A. Bello) et d’anticipation L’auteur : Antoine est franco-américain, né à Boston en 1970. Ecrivain depuis une bonne quinzaine d’années, il s’est distingué en 1998 avec la  parution d’un roman intitulé « Eloge de la pièce manquante ». Il est également chef…