Entre deux mondes de Olivier NOREK

Parution : en octobre 2017 aux éditions Michel Lafon, sortie en poche à surveiller en fin d’année. Le style, le genre : roman policier fortement ancré dans la réalité, il a pour cadre les lieux de migration africains et le lieu de regroupement à Calais appelé la « jungle ». L’auteur : il est né…

Essai sur le lieu tranquille de Peter HANDKE

  Parution : en Allemagne chez Suhrkamp Verlag en 2012 sous le titre Versuch über den stillen Ort, et en 2014 chez Gallimard dans la collection semi-poche Arcades. Traduction de l’allemand de Olivier Le Lay.   Le style, le genre : essai sur l’exploration littéraire de notre quotidien qui vient juste avant Essai sur le…

La servante écarlate de Margaret ATWOOD

  Parution : en 1985 en Angleterre sous le titre « The Handmaid’s tale », en 1987 en France aux éditions Robert Laffont (il a été réédité trois fois). Il faut se procurer les éditions de 2015 et 2017 pour profiter de la postface ajoutée en 2012 qui éclaire subtilement la fin du roman. Traduction…

Françoise Héritier : à lire sans modération

  Chez Augustin Trapenard (sur France Inter émission Boomerang) il y a quelques semaines j’avais encore apprécié sa finesse d’esprit et son engagement. Son dernier livre est sur ma table de chevet Au gré des jours (qui est la suite du Sel de la vie). Respect. L’écouter encore et encore    

Essai sur le fou de champignons – Une histoire en soi – de Peter HANDKE

  Parution : en septembre 2017 aux éditions Gallimard dans la collection Arcades. Traduit de l’allemand (Autriche) par Pierre Deshusses.   Le style, le genre : essai prenant place dans un polyptyque que l’auteur consacre à l’exploration littéraire de notre quotidien, il vient après Essai sur le Lieu Tranquille, Essai sur la journée réussie, Essai…

Le printemps des barbares de Jonas LÜSCHER

Parution : en Allemagne en 2013, en 2015 en France aux éditions Autrement et en poche chez J’ai Lu en juillet 2016. Traduction de l’allemand (Suisse) par Tatjana Marwinski Le style, le genre : premier roman décapant où un homme dépressif relate les évènements survenus pendant le séjour d’un ami en Tunisie. Un peu de philo, beaucoup…

Les fleurs roses du papier peint de Audrey DEBUYSSCHER

Parution : en juin 2017 en auto édition, uniquement disponible pour l’instant sur Amazon (il faut savoir passer au-dessus de ses convictions quand le livre n’est pas vendu ailleurs ! …), vous pouvez le commander ici. Le style, le genre : roman dystopique ayant pour thème la littérature et l’enfance. L’auteur : nous ne connaissons pas encore grand-chose d’Audrey,…

Les enfants Jéromine de Ernst WIECHERT

Parution : en 1948 chez Calmann-Lévy, et réédité en avril 2016 en poche chez Le Livre de Poche-Biblio Traduction de l’allemand par F. Bertaux et E. Lepointe Le genre, le style : roman allemand dans la grande tradition du « Bildungsroman » roman d’éducation, dominé par un accent lyrique et soumis à une musique de l’âme primitive exaltée par…