Parution : en 2011 en Italie, chez Gallimard en 2014, suivie de la parution en poche en 2016 chez Folio. Traduction de l’italien par Elsa Damien Le style, le genre : roman qui commence dans les années cinquante, l’histoire de deux petites filles Lila et Lenù, leur amitié et tout simplement la vie. Raconté à la première…
La trilogie Spin de Robert Charles WILSON
Parution : trois romans publiés au Canada et aux États Unis en 2005, 2007 et 2011. En France les éditions Denoël traduisent les trois ouvrages de 2007 à 2011 puis Folio SF les réunit dans le présent volume en 2016. Traduction de l’américain de Gilles Goullet. Le style, le genre : roman d’anticipation…
Prends garde – le roman – de Milena AGUS et Prends garde – l’Histoire – de Luciana CASTELLINA
Parution : en 2015 aux éditions Liana Lévi puis dans la collection de poche de cette même maison « Piccolo » en février 2016. Traduction de l’italien de Marianne Faurobert et de Marguerite Pozzoli. Le style, le genre : deux livres en un. A partir d’un évènement historique Milena écrit un roman et Luciana un essai historique. Les auteurs :…
Check-point de Jean-Christophe RUFIN
Parution : le 10 avril 2015 dans la « Blanche » de Gallimard et repris en poche chez Folio en août 2016. Le style, le genre : roman contemporain avec narrateur extérieur m’ayant fait penser, pour l’ambiance et… les camions, au film « Le salaire de la peur ». Les lieux : la Bosnie centrale en 1995. L’auteur : Jean-Christophe est né le…
Un musée du livre scolaire à AUXERRE
Si vous passez par la très jolie ville d’Auxerre, dans le département de l’Yonne, un musée original est à visiter. Le musée du livre scolaire est situé dans les bâtiments de l’IUFM rue des Moreaux il a été créé en 1991 et relancé en 1999 par des bénévoles. L’association monte des expositions, participe à des…
Philosopher avec les œuvres littéraires de Christophe BARDYN
Parution : en juin 2016 aux éditions Armand Colin Le genre : essai littéraire et philosophique destiné normalement aux élèves et enseignants des classes de terminale. L’auteur : Christophe Bardyn est agrégé et docteur en philosophie. Il est professeur à Angers dans l’enseignement secondaire et supérieur. Il a été l’auteur très apprécié d’une biographie de Montaigne parue en…
La lenteur de Milan Kundera
« La vitesse est la forme d’extase dont la révolution technique a fait cadeau à l’homme. Contrairement au motocycliste, le coureur à pied est toujours présent dans son corps, obligé sans cesse de penser à ses ampoules, à son essoufflement ; quand il court il sent son poids, son âge, conscient plus que jamais de lui-même et du temps de sa vie. Tout change quand l’homme délègue la faculté de vitesse à une machine qui est incorporelle, immatérielle, vitesse pure, vitesse en elle-même, vitesse extase. Curieuse alliance : la froide impersonnalité de la technique et les flammes de l’extase. »
Un jour comme celui-ci de Peter STAMM
Parution : en 2007 chez le très grand éditeur Christian Bourgois. An einem Tag wie diesem est traduit de l’allemand (Suisse) par Nicole ROETHEL. Je crains qu’il ne soit pas paru en poche (ou plus disponible), les Parisiens peuvent le trouver très régulièrement en occasion chez Gibert Joseph. Le style, le genre : roman sur le quotidien…
Quand j’étais chanteur – Michel Delpech
Initialement publié sur La tentation d'écrire :
https://youtu.be/lTHwjb-AWxA
Les Intéressants de Meg Wolitzer
Parution : en 2015 aux éditions Fromentin et au Livre de Poche en mars 2016 Traduction de l’anglais (Etats Unis) de Jean ESCH. Le style, le genre : roman choral sur le thème de l’amitié dans la jeunesse newyorkaise des années 70 à nos jours. Les lieux : New York et sa région et l’Islande. L’auteur : Meg est…
La mémoire des embruns de Karen VIGGERS
Parution : aux éditions Les Escales en 2015, au Livre de Poche en avril 2016. Traduit de l’anglais (Australie) par Isabelle CHAPMAN. Le style, le genre : roman familial construit autour d’un secret de famille, divisé en quatre parties : les origines / l’évolution / la désintégration / la résurrection, raconté par un narrateur extérieur. Les lieux :…
un changement pas prévu !!!!!
Une mauvaise manipulation et le thème de mon blog s’est envolé… Impossible de le retrouver, j’en ai donc choisi un nouveau, j’espère qu’il vous plaira 🙂
