Parution : en 2007 aux éditions du Masque, en format poche au Livre de Poche en 2012 et régulièrement réimprimé en Italie par Grafica Veneta. Traduit de l’anglais par Johan-Frederik Hel-Guedj. Le style, le genre : roman policier historique. L’auteur : Philip Kerr est né en 1956 à Edinburgh en Ecosse et décédé à Londres…
Catégorie : 2 – j’ai beaucoup aimé –
Homeland – La traque – de Andrew KAPLAN
Parution : en novembre 2013 aux éditions du Seuil, et en mai 2014 dans l’édition de poche du Seuil,Points. Traduction de l’anglais (américain) de Marc Saint-Upéry. Impression du poche chez CPI Brodard et Taupin à La Flèche (72). Le style, le genre : roman d’espionnage. C’est une préquelle (définition Larousse de ce nouveau mot :…
Le point zéro de Seichô MATSUMOTO
Parution : publié au Japon en 1959, ce roman a été traduit en 2018 par l’Atelier Akatombo, nouvelle maison d’édition spécialisée dans la littérature japonaise. La présente édition de poche a paru dans la collection Grands détectives de 10/18 en janvier 2020 et a été imprimé par CPI. Traduction du japonais par Dominique et Frank…
La forêt au Moyen Âge sous la direction de Sylvie BÉPOIX et Hervé RICHARD
Parution : en octobre 2019 aux éditions des Belles Lettres. Le style, le genre : essai historique collectif en trois parties : la forêt rêvée, la forêt utilisée, les forêts de plaine et les forêts de montagne. Premier du genre aussi exhaustif ! Des reproductions en couleur de qualité, des cartes, des diagrammes. Livre riche…
La joueuse de go de Shan Sa
Parution : en septembre 2001 aux éditions Grasset, en format poche chez Le Livre de Poche en mars 2017 (dernier tirage). Le style, le genre : roman sentimental, roman de guerre, roman poétique. L’auteur : Shan Sa est née à Pékin en 1972. Après avoir écrit dans sa langue une œuvre poétique, elle quitte…
La fille qui rendait coup pour coup (Millenium 5) de David LAGERCRANTZ
Parution : en 2017 chez Actes Sud et en édition de poche Babel Noir en août 2019. Traduction du suédois par Hege Roel-Rousson. Le style, le genre : roman policier qui fait partie de la série de romans dont l’écriture a été reprise par Lagercrantz après le décès brutal en 2004 du créateur des personnages,…
La zone du dehors de Alain DAMASIO
Parution : première édition en 1999 aux éditions Cylibris, puis revue en 2007 aux éditions La Volte et enfin en poche chez Folio SF en 2009. Le style, le genre : roman d’anticipation politique, les actions et les émotions des personnages sont narrés à la première personne par chacun d’eux. L’auteur : Alain Damasio est…
Qui a tué Glenn ? de Leonie SWANN
Parution : sous le titre Glennkill chez Goldmann Verlag – München en 2005. Traduction de l’allemand par Frédéric Weinmann en 2007 pour les éditions NIL. Le style, le genre : C’est le roman le plus surprenant, farfelu et imaginatif paru en 2007. Il est écrit du point de vue du troupeau. 384 pages – 7.10€…
La vie n’est pas une foire nocturne de Pramoedya ANANTA TOER
Parution : en 1950 et 1951 en Indonésie, en 1993 pour la traduction française chez Gallimard, collection Connaissance de l’Orient. Traduction de l’indonésien par Henri Chambert-Loir et Denys Lombard. Le style, le genre : Quatre nouvelles autobiographiques dans un style simple et intense qui va à l’essentiel. L’auteur : Pramoedya Ananta Toer est né en…
La porte des Enfers de Laurent GAUDE
Parution : en 2008 aux éditions Actes Sud, en 2013 pour la présente édition de poche J’ai Lu Le style, le genre : roman français, roman fantastique et surtout drame familial vu par les yeux de Pippo. L’auteur : Laurent est né le 6 juillet 1972 à Paris. Il fait des études de Lettres Modernes…
Precious et Grace de Alexander McCALL SMITH
312Parution : en septembre 2017 dans l’édition de poche 10/18 collection Grands Détectives N° 5234. Traduction de l’anglais par Elisabeth Kern. Le style, le genre : roman policier mais pas seulement, également humaniste, humoristique et sociologique. L’auteur : Alexander MacCall Smith est écossais, il est né en 1948 au Zimbabwe (ex Rhodésie). Il est juriste…
La valse de Méphisto de Frank TALLIS
Parution : en mars 2018 dans l’édition de poche 10/18, collection Grands détectives. Traduction de l’anglais par Hélène Prouteau. Le style, le genre : roman policier historique, dans un déroulé classique à énigme. L’auteur : Frank est né le 1er septembre 1958 à Londres. Après avoir obtenu un doctorat en psychologie il enseigne la…
Anniemots 