Essai sur la fatigue de Peter HANDKE

  Parution : en 1989 en Allemagne sous le titre Versuch über die Müdigkeit, en 1991 en France chez Gallimard collection Arcades et en poche Folio. Traduction de l’allemand par Georges-Arthur Goldschmidt. Le genre, le style : premier essai sur l’exploration littéraire de notre quotidien. Suivront Essai sur le juke-box, Essai sur la journée réussie qui…

Expiation de Ian McEwan

Parution : en 2001 en Angleterre sous le titre Atonement ; en 2003 chez Gallimard (collection Du monde entier) pour la traduction française de Guillemette Belleteste. En poche chez Folio en janvier 2005. Le style, le genre : roman psychologique construit dans quatre unités temporelles, avec un soupçon de thriller et un soupçon de faits…

Harry Potter et l’enfant maudit de J.K. ROWLING – Jack THORNE et John TIFFANY

Parution : aux éditions Gallimard Jeunesse en 2016. Traduction de l’anglais par Jean-François Ménard. Le style, le genre : pièce de théâtre faisant suite à la saga Harry Potter. L’auteur : il n’y a pas grand-chose à dire de nouveau sur cette écrivaine qui avec 450 millions d’exemplaires vendus (et ce n’est pas fini) des aventures de Harry…

L’amie prodigieuse d’Elena FERRANTE

Parution : en 2011 en Italie, chez Gallimard en 2014, suivie de la parution en poche en 2016 chez Folio. Traduction de l’italien par Elsa Damien Le style, le genre : roman qui commence dans les années cinquante, l’histoire de deux petites filles Lila et Lenù, leur amitié et tout simplement la vie. Raconté à la première…

Check-point de Jean-Christophe RUFIN

Parution : le 10 avril 2015 dans la « Blanche » de Gallimard et repris en poche chez Folio en août 2016. Le style, le genre : roman contemporain avec narrateur extérieur m’ayant fait penser, pour l’ambiance et… les camions, au film « Le salaire de la peur ». Les lieux : la Bosnie centrale en 1995. L’auteur : Jean-Christophe est né le…

La lenteur de Milan Kundera

« La vitesse est la forme d’extase dont la révolution technique a fait cadeau à l’homme. Contrairement au motocycliste, le coureur à pied est toujours présent dans son corps, obligé sans cesse de penser à ses ampoules, à son essoufflement ; quand il court il sent son poids, son âge, conscient plus que jamais de lui-même et du temps de sa vie. Tout change quand l’homme délègue la faculté de vitesse à une machine qui est incorporelle, immatérielle, vitesse pure, vitesse en elle-même, vitesse extase. Curieuse alliance : la froide impersonnalité de la technique et les flammes de l’extase. »

Le meurtre du samedi matin de Batya GOUR

Parution : en 1988 en Israël, en France chez Fayard en 1993, repris en poche par Folio Policier en décembre 2006 et réimprimé pour la présente édition en juin 2008. Traduction de l’hébreu par Jacqueline Carnaud et Laurence Sendrowicz L’auteur : Batya est née à Tel-Aviv en 1947 et décédée en 2005. Après des études de littérature…

Terreur dans l’hexagone – Genèse du djihad français de Gilles KEPEL

Parution : en décembre 2015 aux éditions Gallimard L’auteur : Gilles Kepel est né le 30 juin 1955 à Paris, son cursus universitaire est remarquable, diplômé en arabe, en sciences politiques, en sociologie, et en philosophie. Dans les années 1990 il a enseigné dans des universités américaines, il est aujourd’hui professeur à Sciences Po et à…

Le Roi des Aulnes de Michel TOURNIER

Parution : en 1970 aux éditions Gallimard, en mai 1975 dans l’édition de poche Folio. La présente édition de poche date de mai 2014. Le style, le genre : roman magnifique, sombre et complexe empreint de symboles et de mythes germaniques. Les lieux : Beauvais, Paris ; Moorhof, la Prusse orientale puis la forteresse de Kaltenborn (Allemagne) L’auteur : Michel…

Au bon roman de Laurence COSSE

Parution : chez Gallimard en 2009 et en Folio n° 5074 en 2010 Le genre, le style : roman français gentiment mystérieux. Les lieux : Paris et accessoirement des incursions dans les Alpes, en Bretagne et dans le Gard. L’auteur : Laurence est née en 1950 à Boulogne-Billancourt dans les Hauts de Seine. Journaliste, critique littéraire et productrice…

Ce qu’il advint du sauvage blanc de François GARDE

Parution : Gallimard 2012 – en poche Folio en janvier 2014 Le genre/Le style : récit d’aventure tirée d’une histoire vraie, composé sur le mode de l’alternance entre les chapitres : une relation épistolaire entre Octave de Vallombrun et le président de la Société française de géographie, et le récit de ce qui est arrivé au « sauvage blanc »….

Le cœur cousu de Carole MARTINEZ

Parution : Gallimard 2007, en poche chez Folio février 2009 Le genre/le style : Fresque familiale – Conte. Les lieux : Andalousie L’auteur : Carole Martinez, née en 1966, est d’origine espagnole. D’abord comédienne elle devient professeure de français au collège Victor Hugo d’Issy les Moulineaux. « Le cœur cousu », son premier roman,est sorti chez Gallimard en février 2007, il…