Parution : en 2011 en Italie, chez Gallimard en 2014, suivie de la parution en poche en 2016 chez Folio. Traduction de l’italien par Elsa Damien Le style, le genre : roman qui commence dans les années cinquante, l’histoire de deux petites filles Lila et Lenù, leur amitié et tout simplement la vie. Raconté à la première…
Catégorie : 1 – j’ai adoré –
Atlas géopolitique de la Russie de Pascal Marchand
Parution : aux éditions Autrement en octobre 2015 Les cartes sont du cartographe Cyrille Suss L’auteur : Pascal Marchand est un géographe français. C’est l’un des principaux spécialistes français de la Russie et de l’ex-URSS.Il est docteur en géographie depuis 1990 après une thèse intitulée « La Volga : aménagement et environnement ». Il a longtemps été enseignant à Lyon…
Les enfants Jéromine de Ernst WIECHERT
Parution : en 1948 chez Calmann-Lévy, et réédité en avril 2016 en poche chez Le Livre de Poche-Biblio Traduction de l’allemand par F. Bertaux et E. Lepointe Le genre, le style : roman allemand dans la grande tradition du « Bildungsroman » roman d’éducation, dominé par un accent lyrique et soumis à une musique de l’âme primitive exaltée par…
Les jeux de la nuit de Jim HARRISON
Parution : en 2010 aux éditions Flammarion et en poche J’ai Lu en septembre 2011. Traduit de l’anglais (américain) par Brice Matthieussent Le genre, le style : trois longues nouvelles, La fille du fermier – Chien brun, le retour – les jeux de la nuit. L’auteur : Jim Harrison est né le 11 décembre 1937 dans le Michigan,…
De Marquette à Veracruz de Jim Harrison
Parution : en novembre 2004 aux éditions Christian Bourgois et en poche éditions 10/18 en janvier 2006 – Traduction de l’américain par Brice Matthieussent. Le genre, le style : roman américain illustrant le conflit entre les mœurs des gens ordinaires de l’Amérique rurale et celles des familles aisées, mais aussi les contradictions inhérentes à chaque personnage. Roman…
Adieu JIM
Tout est à lire : la liste de ses romans sur le site des éditions Christian Bourgois en poche tout est chez 10/18
Bonus de Pâques : Le roi des aulnes, poème de Johann Wolfgang von Goethe mis en musique par Schubert
Qui chevauche si tard à travers la nuit et le vent ? C’est le père avec son enfant. Il porte l’enfant dans ses bras, Il le tient ferme, il le réchauffe. « Mon fils, pourquoi cette peur, pourquoi te cacher ainsi le visage ? Père, ne vois-tu pas le Roi des Aulnes, Le Roi…
Le Roi des Aulnes de Michel TOURNIER
Parution : en 1970 aux éditions Gallimard, en mai 1975 dans l’édition de poche Folio. La présente édition de poche date de mai 2014. Le style, le genre : roman magnifique, sombre et complexe empreint de symboles et de mythes germaniques. Les lieux : Beauvais, Paris ; Moorhof, la Prusse orientale puis la forteresse de Kaltenborn (Allemagne) L’auteur : Michel…
Montaigne – La splendeur de la liberté – de Christophe BARDYN
Parution : en novembre 2015 aux éditions Flammarion Les lieux : Montaigne (aujourd’hui Saint Michel de Montaigne en Dordogne), Bordeaux, Paris, Italie. L’auteur : Christophe Bardyn est agrégé et docteur en philosophie, cette biographie est son premier ouvrage publié. Le thème : partant du principe que Montaigne dit lui-même être tout entier dans ses Essais, Christophe…
Une vie entière de Robert SEETHALER
Parution : en octobre 2015 aux éditions Sabine Wespieser Traduction de l’allemand (Autriche) par Elisabeth Landes Le style, le genre : roman autrichien, sur une vie qui s’écoule. Belle écriture classique. Ce roman a été élu « Livre de l’année 2014 » par les libraires allemands. Les lieux : surtout dans les Alpes autrichiennes et un peu sur les champs de…
Une promesse de Sorj CHALANDON
Parution : en septembre 2006 aux éditions Grasset, en janvier 2008 en édition de poche Le Livre de Poche. Prix Médicis 2006 Le style, le genre : roman français délicat et sensible Les lieux : une maison, un village en Mayenne. L’auteur : Georges Chalandon surnommé Sorj est né le 16 mai 1952 à Tunis mais passe…
L’affaire de Road Hill House de Kate SUMMERSCALE
Parution : en 2008 éditions Christian Bourgois, puis en septembre 2009 pour l’édition de poche 10/18 Traduit de l’anglais par Eric Chédaille Le genre, le style : une sorte de reportage historique ou de docu-fiction pour parler branché. Je ne peux qu’être d’accord avec la journaliste de Elle Pascale Frey qui s’interroge : « Comme Truman Capote, avec…
Anniemots 