Parution : le troisième volet de la trilogie des enquêtes de Laidlaw paraît en 1992 dans la première édition française aux éditions Rivages, dernière édition chez Rivages Noir (poche) en 2015 Traduction de l’anglais (Ecosse) par Freddy Michalsky. Le style, le genre : roman noir un peu différent des deux premiers volets puisque…
Catégorie : roman policier
Quelques questions posées à Alexis AUBENQUE pour mieux le connaître.
Auteur de nombreuses fictions de SF et polar (liste de ses ouvrages en bas de l’article) Alexis, ce qui étonne les lecteurs qui vous découvrent c’est que vous ayez choisi, alors que vous êtes Français, de situer presque exclusivement vos romans aux Etats Unis et de mettre en scène des personnages américains ou anglo-saxons. Pourquoi…
Les papiers de Tony Veitch de William MCILVANNEY
Parution : en 1983 en Ecosse, en 1987 aux éditions Rivages pour la première édition en français. Il est publié en 2015 en poche dans la collection Rivages/Noir. Traduit de l’anglais par Jan Dusay. Le style, le genre : roman noir dans les bas-fonds et les quartiers prospères de Glasgow, introspectif et âpre. Les lieux…
Les vacances de Mma Ramotswe de Alexander McCALL SMITH
Parution : en septembre 2016 directement en poche chez 10/18 collection Grands Détectives. Traduction de l’anglais par Elisabeth Kern. L’auteur : Alexander MacCall Smith est écossais, il est né en 1948 au Zimbabwe (ex Rhodésie). Il est juriste spécialisé, a participé à de nombreux comités de bio éthique et de médecine. Il est également écrivain à temps plein….
Stone Island de Alexis AUBENQUE
Parution : directement en poche le 3 juin 2013 aux éditions du Toucan, collection Toucan Noir. Le style, le genre : du polar certes mais aussi un soupçon de romance. L’auteur : Alexis est né à Montpellier en 1970, a étudié l’économie à l’université puis a finalement pris la meilleure décision qui soit : vivre par et pour…
Quand sort la recluse de Fred VARGAS
Parution : en mai 2017 aux éditions Flammarion. Le style, le genre : roman policier toujours habité par le goût de l’auteur pour les légendes ancestrales et l’ancrage des affaires dans le passé. L’auteur : Frédérique (Audoin -Rouzeau) est née le 7 juin 1957 à Paris. Après des études secondaires au lycée Molière elle réussit son doctorat d’histoire…
Laidlaw de William McILVANNEY
Parution : en 1977 en Écosse sous le même titre, publié en France en 1987 par les éditions Rivages, collection Rivages/Noir. Il est réimprimé en 2015 au moment du décès de l’auteur. Traduction de l’anglais par Jan Dusay. Le style, le genre : roman noir « à l’ancienne » focalisé non pas uniquement sur la victime et sur la…
Passé boomerang de Lionel OLIVIER
Parution : novembre 2012 aux éditions Nicole Vaillant Le genre, le style : roman policier très classique, où dans la grande tradition française l’auteur nous emporte dans le monde des petits malfrats de province dépassés par quelques gros bras du grand banditisme. Les lieux : Dieppe et ses environs. L’auteur : Lionel est un ancien officier de police…
Ode aux « petits » auteurs et aux « petits » salons du livre
Le lieu : salon du livre de Migennes (Yonne – Bourgogne) : octobre 2015, organisé tous les deux ans. Qu’est ce qui distingue un salon du livre national ou un gros salon régional d’un salon du livre d’une toute petite ville ? Normalement rien. Sauf… son ancienneté sur la place, l’importance politique ou intellectuelle de l’organisateur (écrivain, homme…
Millenium 4 de David LAGERCRANTZ
Parution : août 2015 aux éditions Actes Sud Le genre, le style : roman policier essayant de coller au plus près à l’écriture de Stieg Larsson. Les lieux : Stockholm en Suède, Fort Meade en Floride (USA) siège de la NSA. L’auteur : David Lagercrantz, né en 1962, est un journaliste et écrivain suédois vivant à Stockholm. Après des…
Henning Mankell est mort !
J’avais lu il y a peu qu’Henning Mankell luttait contre un cancer. Hélas à 67 ans l’infâme crabe a encore fait une victime. Tous ceux qui ont lus les enquêtes de Wallander (voir « La faille souterraine et autres enquêtes » par exemple) auront une petite pointe de tristesse, car on était un certain nombre à être…
L’île des morts de P.D. JAMES
Parution : en 1985 aux éditions Mazarine, en 1987 pour Le Livre de Poche Traduit de l’anglais par Lisa Rosenbaum Le genre, le style : roman policier écrit dans la plus pure tradition anglaise. Les lieux : un château victorien sur l’île de Courcy, île imaginaire au large du Dorset. L’auteur : Phyllis Dorothy James White est née…
Anniemots 