Un jour comme celui-ci de Peter STAMM

Parution : en 2007 chez le très grand éditeur Christian Bourgois. An einem Tag wie diesem est traduit de l’allemand (Suisse) par Nicole ROETHEL. Je crains qu’il ne soit pas paru en poche (ou plus disponible), les Parisiens peuvent le trouver très régulièrement en occasion chez Gibert Joseph. Le style, le genre : roman sur le quotidien…

Montecristo de Martin SUTER

Parution : en août 2015 aux éditions Christian Bourgois, à cette date pas encore annoncé en poche. Traduction de l’allemand (Suisse) de Olivier Mannoni Le style, le genre : thriller financier Les lieux : Zürich, Berne, Bangkok. L’auteur : Martin est né le 29 février 1948 à Zürich (Suisse). Après avoir travaillé dans la pub et dans un hebdomadaire…

Agnès de Peter STAMM

Parution : chez Christian Bourgois en 2000. Dans la petite collection de poche Titres de Bourgois en 2008. Traduit de l’allemand (Suisse) par Nicole Roethel Le genre, le style : roman allemand délicat et subtil, autour d’une rencontre amoureuse banale, écrit à la première personne. L’auteur : Peter Stamm est né à Münsterlingen en Suisse en 1963….

Le cuisinier de Martin SUTER

Parution : en 2010 chez Christian Bourgois éditeur, en 2011 dans l’édition de poche Points. Traduit de l’allemand (Suisse) par Olivier Mannoni. Le genre, le style : comédie dramatique contemporaine entremêlant la culture suisse et la culture tamoule. L’auteur : Martin est né le 29 février 1948 à Zürich (Suisse). Après avoir travaillé dans la pub et dans…

Le temps, le temps de Martin Suter

Parution : 2013 aux éditions Christian Bourgois Avril 2014 en édition de poche chez Points Traduit de l’allemand par Olivier Mannoni Le genre : roman suisse (germanophone) à la frontière du thriller, du psychologique et du fantastique. Les lieux : un quartier résidentiel de Zürich L’auteur : Martin est né le 29 février 1948 à Zürich (Suisse). Après avoir…